Usinagem  - USI 68
Título :

INFLUÊNCIA DA REFRIGERAÇÃO NO TORNEAMENTO DO AÇO ABNT 52100 TEMPERADO
Resumo :
A utilização de fluido de corte nos processos de usinagem tem sido altamente questionada atualmente, principalmente devido às pressões de uma legislação cada vez mais severa com os descartes industriais e a uma crescente conscientização quanto aos problemas ambientais. Além disso, a estes fluidos estão associados custos que oneram a produção de produtos manufaturados. A utilização do  Mínimo Volume de Óleo (MVO) tem-se mostrado uma técnica interessante em alguns processos de usinagem. O uso do mínimo volume de óleo pulverizado na região de corte pode reduzir o desgaste da ferramenta e melhorar a rugosidade da peça, quando comparado com o processo a seco. Neste trabalho estudou-se a influência do mínimo volume de óleo no desgaste da ferramenta de PCBN na operação de torneamento do aço ABNT 52100 endurecido. Foram ensaiadas ainda duas outras condições de corte: a seco e com óleo solúvel abundante. Nos ensaios foram medidos os desgastes da ferramenta de PCBN e a rugosidade da peça. Constatou-se que a usinagem a seco apresentou uma maior vida da ferramenta, enquanto que a condição com fluido de corte abundante apresentou o pior resultado. A condição com MVO apresentou uma maior vida da ferramenta na condição com vc = 150 m/min.
Title  :

INFLUENCE OF REFRIGERATION ON THE HARDENED ABNT 52100 STEEL TURNING
Abstract :
Nowadays, the use of cutting fluid in the machining process has been questioned, mainly due to the ecological subjects and the law demands related to the preservation of the environment. Moreover, this fluids represents costs that raise the price of the manufactured products. The Minimum Oil Volume Technique (MOV) has been showed that is a interesting technique in some machining operations. The minimum oil volume can decrease the tool wear and improve the workpiece surface roughness, when compared to the dry cutting. In this work, the influence of MOV technique in the PCBN tool wear in the hardened ABNT 52100 steel turning was studied. Two others machining conditions were carried out: dry cutting and abundant cutting fluid. During the testes PCBN tool wear and the workpiece surface roughness were measured. The experimental results showed  that the dry cutting condition presented a larger tool life, whereas the abundant cutting fluid presented the worst results. The MOV technique presented the larger tool life in the vc = 150 m/min condition.
Autores :
Teixeira Filho, Fernando
Diniz, Anselmo Eduardo
Ferreira, João Roberto
Santos, Júlio Navarro
Trabalho Completo :

  1o. Cobef | Comissão Organizadora | Palestras | Sessões Técnicas | Autor | Revisores